This tool provides a simple graphical interface for configuring ODrive V3. It requires no installation, just download the executable and run it.
Download the ODrive V3 GUI here
If you encounter any problems or want to contribute, you can make a pull request here.